cachimbo

cachimbo
m.
1 a ladle with a long handle.
2 pipe. (Latin American)
3 small sugar mill. (Caribbean)
4 poor man (pobre). (Caribbean)
5 freshman.
6 soldier, squaddy. (Andes)
7 pile, heap (montón). (Central America)
* * *
cachimbo, -a
1. SM / F
1) Caribe (=pobre) poor man/woman
2) Perú (Univ) fresher, freshman
cachimba
2. SM
1) LAm (=pipa) pipe

chupar cachimbo — Ven to smoke a pipe; hum [niño] to suck one's thumb

2) Caribe (=ingenio) small sugar mill
3) CAm * (=montón) pile, heap
4) And (Mil) soldier, squaddie *
* * *
masculino
a) (AmC fam) (montón)

un cachimbo de reales — tons of money

b) (AmL) (pipa) pipe
* * *
masculino
a) (AmC fam) (montón)

un cachimbo de reales — tons of money

b) (AmL) (pipa) pipe
* * *
cachimbo -ba
masculine, feminine
A (Per)
1 (arg) (novato) freshman (AmE), fresher (BrE)
2 (fam) (músico) musician (who plays in processions)
B
cachimbo masculine
1 (baile) folk dance from northern Chile
2
(AmC fam) (montón): un cachimbo de lots of, tons of (colloq)
ese maje gana un cachimbo de reales that guy earns tons of money o a fortune
* * *
cachimbo nm
Am pipe
* * *
cachimbo
m L.Am.
pipe

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Cachimbo — Saltar a navegación, búsqueda La palabra cachimbo puede referirse a: Cachimbo, una danza típica de Chile. Cachimbo, el término utilizado en Perú para referirse a los nuevos ingresantes a la universidad. El nombre común de la planta Couratari… …   Wikipedia Español

  • cachimbo — (de «cachimba») 1 (Hispam.) m. Cachimba (pipa). 2 (Perú; desp.) Miembro de la guardia nacional. 3 (Perú) Músico de banda militar o de pueblo. 4 (Perú) Estudiante que cursa el primer año de unos estudios superiores. Chupar cachimbo. 1 (Ven.)… …   Enciclopedia Universal

  • cachimbo — s. m. 1. Aparelho de fumar, composto de um fornilho em que se deita o tabaco e um tubo aspirador. 2. Buraco do castiçal onde se encaixa a vela. 3. Fêmea onde entra o leme da porta. 4.  [Brasil, Informal] Soldado da polícia. 5. cachimbo de… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cachimbo — (De cachimba). 1. m. Am. pipa (ǁ para fumar). 2. Col. bucare. 3. coloq. El Salv. Cantidad grande de cosas. 4. Perú. Músico de banda militar o pueblerina. 5. Perú. Estudiante de enseñanza superior que cursa el primer año …   Diccionario de la lengua española

  • cachimbo — n. m. (Haïti) Pipe en terre cuite dont le tuyau est un morceau de roseau …   Encyclopédie Universelle

  • cachimbo — cachimbo, ba adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Origen: Perú. Estudiante de primer ciclo en una universidad. sustantivo masculino 1. Origen: América. Cachimba, pipa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Cachimbo — Sp Kašimbas Ap Cachimbo L kk., mst. Brazilijoje (Paros v ja) …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Cachimbo (danza) — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina cachimbo a una danza chilena de pueblos y quebradas. De pareja mixta individual con pañuelo. Es propio de los pueblos de Tarapacá (XV Región) y Pica (I Región) en las primeras décadas del 1800, con el… …   Wikipedia Español

  • Cachimbo (peruanismo) — Saltar a navegación, búsqueda Cachimbo es el vocablo con el que se denomina en el Perú a los ingresantes a la universidad; por lo tanto, este término es semejante al anglosajón freshman/freshwoman. Ceremonias y actividades de ingreso Es una… …   Wikipedia Español

  • cachimbo — pop. Pipa (JAS), boquilla, narguile …   Diccionario Lunfardo

  • Cachimbo — Erythrina (C); Platymiscium (CR); Posoqueria (C) …   EthnoBotanical Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”